Gästebetreuung und Relocation-Services

Direkt zum Seiteninhalt

Hauptmenü

Frühlingsimpressionen / Spring-Impressions

Archiv / Archive

Frühling liegt in der Luft

Der Winter 2011/12 ist vorrüber. Die Temperaturen steigen deutlich an, die Tage werden länger - insbesondere seitdem durch die Umstellung auf die Sommerzeit für uns das Tageslicht eine Stunde länger zur Verfügung steht. Auch die Natur stellt sich um, wie deutlich zu registrieren ist. Bilder aus Bonn und Köln zeigen dies auf. Blumen und Bäume blühen, die Parkanlagen sind voller Menschen, und in den Innenstädten sind die Parkplätze für Fahrräder und Motorräder wieder voll besetzt. Es ist deutlich wahrzunehmen: die Natur und auch wir Menschen leben auf und wir haben wieder viel Spass an Aktivitäten unter freiem Himmel. Die Sommer-Saison 2012 kann kommen!


Spring is in the air

Winter 2011/12 is over. The temperatures are rising, the days are longer - especially since summertime offers us daylight for an additional hour. It is visible how nature changes. Snapshots both from Bonn and Cologne show that clearly. Flowers and trees start to flourish, the parks are full with people, and in the Cities the parking-lots are full with bicycles and motorbikes. How wonderful to realize, that both nature and human beings come alive and we have a lot of fun with open-air activities. The summer season 2012 is about to come.

Zurück zum Seiteninhalt | Zurück zum Hauptmenü